The Jackbox Language Pack
15 dicembre 2022
Siamo lieti di annunciare che The Jackbox Party Pack 9 è ora disponibile anche in francese, italiano, tedesco, spagnolo latinoamericano e spagnolo castigliano, grazie all'aggiornamento Language Pack. Abbiamo tradotto praticamente tutto ciò che c'è in gioco, dal menu delle impostazioni fino alle canzoni dei titoli di coda di ogni partita! Presto, sarà possibile giocare a Roomerang en español e a Quixort auf Deutsch.
Il Language Pack è un aggiornamento gratuito del The Jackbox Party Pack 9:
Rendere disponibile il gioco in più lingue possibili è sempre stato il nostro obiettivo. Per la prima volta, sarà possibile divertirsi con il Party Pack anche in altre lingue!
Diamo un'occhiata a tutti i traguardi raggiunti in questi anni:
L'8 aprile del 2020, Jackbox Games pubblica Quiplash 2 InterLASHional, un gioco basato su Quiplash 2, al quale sono state aggiunte quattro nuove lingue. Nel 2021, abbiamo aggiornato Drawful 2 in francese, italiano, tedesco e spagnolo castigliano. Dopodiché, nell'estate del 2022, abbiamo pubblicato The Jackbox Party Starter, una collezione dei nostri tre giochi più famosi tradotta da cima a fondo in tutte le lingue precedenti, ma con l'aggiunta dello spagnolo latinoamericano. E adesso stiamo traducendo anche The Jackbox Party Pack 9 per il nostro pubblico che non parla inglese!
Per giocare, basterà aggiornare la copia di The Jackbox Party Pack 9 su Steam, Xbox e PlayStation. I giocatori su Nintendo Switch potranno godersi questo aggiornamento gratuito a gennaio 2023.
DOMANDE FREQUENTI:
Quando uscirà qualche gioco di Jackbox in latino?
È veramente difficile riuscire a fare battute divertenti in inglese, e tradurre questo umorismo anche in altre lingue è una grande sfida. Abbiamo iniziato con francese, italiano, tedesco e spagnolo perché abbiamo molta richiesta per queste lingue. Se noteremo altrettanto interesse anche per altre lingue, prenderemo sicuramente in considerazione l'idea di aggiungerle! Tuttavia, il latino è molto improbabile e ci scusiamo per questo.
Aggiornerete anche i vecchie giochi con queste opzioni linguistiche?
Attualmente, non rientra nei nostri programmi, ma mai dire mai. Man mano, continueremo ad aggiungere sempre più lingue con le nuove uscite.
Ho trovato degli errori nelle traduzioni.
Ehi, ma questa non è una domanda! Tuttavia, ci fa sempre piacere ricevere consigli e segnalazioni. Invia un ticket da help.jackboxgames.com. Per questo tipo di feedback, gli screenshot sono sempre utili.
